Jgn tafseer Quran suka suki..

Minggu ni hati den dketuk dua Tuan Guru...

"Dr Nuur... If that is what u understood.. But remember AlQuran is revealed in Arabic Language , a language where SEMANTIC is a culture.." Implying me to apply  cautioun in my hahaha always bewildered thinking...

I was reflecting my understanding on ayat " miithaq" which I TOT the answer OF MY PERSONAL QUEST... To the question of "zaman Azali"???

Saying the covenant of " alastu birabbikum " which has been taught to us, of which happen sejak zmn "Azali"... But : WHEN IS that zaman AZALI ? 

In medicine we were taught that the  formation of the ovaries and testicles ( sexual organs) starts at the level of the kidney , loin behind the ribs.. Then the organs migrate to the respective private parts.. 

It starts at around 3 weeks embryogenic age to 11 th week .. ( hehehe 3 weeks  is like one week after fertilisation ok.. ) 

وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِي آدَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَىٰ شَهِدْنَا أَن تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَافِلِينَ

And when your Lord brought forth from the children of Adam, from their backs, their descendants, and made them bear witness against their own souls: Am I not your Lord? They said: Yes! we bear witness. Lest you should say on the day of resurrection: Surely we were heedless of this.

I understood "min zhuhurihim zuriatahum" 

as the stage....

( 7:172)

Then I was reminded again by other Tok Guru today when we were studying the exogenesis of 2: 217

" ...alfitnatul akbaru minal qatl"

Alfadhil Imam said: 

Ramai orang termasuk ustaz2 salah tafsir ayat ni... Dimaksudkn dgn fitnah di sini bukan fitnah dlm bhs melayu mcm tuduhan, 

Bacalah ayat sebelum dan selepas ayat tu..tafsirlah dgn qaedah quran bil quran.. 

Fitnah di sini bermaksud: 

1) syirik

Begitu juga ayat 13:11

Yg selalu digunakan utk motivasi mgubah diri.. 

Salah tu!

Ayat itu sebenarnya utk mgatakan Allah x akan menarik nikmatNya dari hamba2Nya selagi mereka 1) taat dan 

2) beriman  semasa beroleh nikmatNya! ...

Astaghfirullahal azhiim.. Moga Allah memudahkan kita memahami bhs Arab dan mbuka hati hati kita pada ilmu dan hikmah ;) 

Rahmat Allah buat kedua2 Tuan Guru..

Prof Tan Sri Kamal Hasan

Dan AlUstaz Dr Abd Wahab: imam masjid hasanah bangi..